| Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] | |
|
+4pinkfeiry Stellatsu ChildhoodNeverEnds Constance A. 8 posters |
Author | Message |
---|
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Mon Mar 02, 2015 8:56 pm | |
| Hello ! I want to do a Multilanguage Collab, and I think of "Colors of the Wind" ! So, I cut the song in 8 parts ! So, you choose your part and your language ! (Yes it looks like Chili's project ^^ Because it's a good idea so.. Don't kill me ) I think everybody knows this song, but.. : - The instrumental:
- Lyrics + Repart:
What you mean is, not like you
You think I'm an ignorant savage And you've been so many places I guess it must be so But still I cannot see If the savage one is me How can there be so much that you don't know? You don't know ...
You think you own whatever land you land on The Earth is just a dead thing you can claim But I know every rock and tree and creature Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or asked the grinning bobcat why he grinned? Can you sing with all the voices of the mountains? Can you paint with all the colors of the wind? Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sunsweet berries of the Earth Come roll in all the riches all around you And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers The heron and the otter are my friends And we are all connected to each other In a circle, in a hoop that never ends
How high will the sycamore grow? If you cut it down, then you'll never know And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon For whether we are white or copper skinned We need to sing with all the voices of the mountains
We need to paint with all the colors of the wind You can own the Earth and still All you'll own is Earth until You can paint with all the colors of the wind
[size=42] [/size]
Part 1 : Connie (me)/Hungarian Ok ! Part 2 : Kure/Hebrew Ok ! Part 3 : Chili/German Ok ! Part 4 : Yarichan/Castillian Part 5 : Pinkfeiry/Spanish Ok ! Part 6 : Utami/Brazilian Portuguese Part 7 : Layli/French Ok ! Part 8 : Twitt/English (Sorry for the yellow..) Hope you come ! Kisses
Last edited by Constance A. on Sat Apr 18, 2015 5:43 pm; edited 8 times in total | |
|
| |
ChildhoodNeverEnds
Messages : 104 Age : 26 Location : Sunspear... Ok, Le Havre (France) Language : French, English and a little bit of German
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Mon Mar 02, 2015 10:02 pm | |
| I'm completely on it dearie ! May I try Part 8 in English ? | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Mon Mar 02, 2015 11:03 pm | |
| Of course Chili | |
|
| |
ChildhoodNeverEnds
Messages : 104 Age : 26 Location : Sunspear... Ok, Le Havre (France) Language : French, English and a little bit of German
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Tue Mar 03, 2015 3:13 pm | |
| Connie, I'm sorry, but can I change ? I am recording right now and the last part is a bit too hard for me Can I have part 3 in German ? x) | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Tue Mar 03, 2015 6:36 pm | |
| | |
|
| |
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Tue Mar 03, 2015 8:09 pm | |
| ...... Canadian French? Hahahahahahahahaha. Just kidding. | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Tue Mar 03, 2015 8:12 pm | |
| | |
|
| |
pinkfeiry
Messages : 25 Age : 29 Location : Mexico Language : English,Spanish
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Wed Mar 04, 2015 3:09 am | |
| can i have part 5 in spanish? | |
|
| |
YariChan
Messages : 25 Age : 27 Location : Spain, Canary Islands. Language : Spanish and English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Wed Mar 04, 2015 3:56 am | |
| Can I try part 4 in Castillian? *^* | |
|
| |
Utami
Messages : 3 Location : Brazil Language : Brazilian Portuguese, English, Japanese
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Wed Mar 04, 2015 1:48 pm | |
| May I have part 6 in Brazilian Portuguese? | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Wed Mar 04, 2015 5:28 pm | |
| It's okay for everybody o/ | |
|
| |
19Kuremansu
Messages : 22 Age : 29 Location : France Language : French
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Thu Mar 05, 2015 8:07 pm | |
| I'm crazy but I really want to join it ! x3 Can I have part 2 in hebrew ? | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Thu Mar 05, 2015 8:21 pm | |
| Yeah, sure Who'll take the last one ? :') | |
|
| |
Twitt
Messages : 71 Age : 30 Location : Corsica, France Language : French and English ♥
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Thu Mar 05, 2015 9:08 pm | |
| I'll take it, in... hem... english (other languages are too hard for me ._.)
Or canadian french /SBAFF/ | |
|
| |
Constance A.
Messages : 50 Age : 25 Location : France Language : French ; English
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] Thu Mar 05, 2015 9:18 pm | |
| | |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] | |
| |
|
| |
| Colors of the wind - Pocahontas [Multilanguage - Close] | |
|