[Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!)
5 posters
Author
Message
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Sun Nov 09, 2014 12:01 pm
Hey everyone !! So as we're 17 on the forum now (alreadyyyyyy), I decided to launch the first multilanguage! (Youhou)
I think it's rather easy to understand for the one who have already worked with me. But if you have any question, don't hesitate to ask !!!
So there are 5 languages in this multilanguage : Italian, French, German, Spanish & English. I will need 5 Aladdins & 5 Jasmines so 10 persons (yeah, I'm kinda ambitious for a first collab x)) I hope at least 2 persons speak German (cause I don't) I know that some people are rather fond of Spanish but as Yari is Spanish and I don't know her, maybe she prefers singing in Spanish ? So for the moment, leave Spanish free please ! And Yari, chose what language you want^^
I thought we could use that instrumental, it's different from what we usually hear, but we're pretty sure we won't have copyrights problems with it … And I like it! SPANISH SINGERS AND ENGLISH SINGERS : it's less and less quick at the end, so make sure you follow the piano!!
And here are the lyrics
Spoiler:
Al 1 : Je vais t'offrir un monde Aux milles et une splendeur Dis-moi, princesse, n'as tu jamais laissé parler ton coeur
Al 2 : Quello che scoprirai è davvero importante: il tappeto volante ci accompagna proprio lì
Al 3 : In meiner Welt fängst du ein neues Leben an. Hier hörst du niemals “nein”, hier kann dir keiner deine Träume nehmen.
J 1 : Ce rêve bleu Je n'y crois pas c'est merveilleux Pour moi c'est fabuleux quand dans les cieux Nous partageons ce rêve bleu à deux
J2 : Ogni cosa che ho, anche quella più bella, no, non vale la stella che fra poco toccherò!
J 3 : In deiner Welt (Al 3 : Augen auf, es kommt mehr) J 3 : gibt es unendlich viel zu seh´n. (Al 3 : Freu' dich jetzt schon auf morgen. ) J 3 : Ich bin so völlig frei. Es ist, als sei die ganze Welt auf einmal für mich da.
Al 4 : un mundo ideal (J 4 : cada día una sorpresa) Al: un horizonte a descubrir (J: cada instante es un sueño) J y Al: un mundo para ti, para los dos Llevame a donde sueñes tu
Al 5 : A whole new world J 5: A whole new world Al 5: That's where we'll be J 5: That's where we'll be Al 5: A thrilling place J 5: A wondrous place Al & J: For you and me
So, who do you want to be and what language will you be singing ? Of course, girls can sing boys part (because otherwise this project will never be done)
Aladdin 1 (French): Stella OK Aladdin 2 (Italian): Lochter OK Aladdin 3 (German): Constance OK Aladdin 4 (Spanish): Yari OK Aladdin 5 (English): Fancy_Heart Jasmine 1 (French): Justine Jasmine 2 (Italian): Nanou OK Jasmine 3 (German): Chili OK Jasmine 4 (Spanish): Flodd OK Jasmine 5 (English): Twitt OK
THE CAST IS CLOSED! You can send me your part a cappella and without effects at stellatsu@gmail.com Your part is due to the 30 of november!!!
I'll clear the topic so that it's more easily readable.
Last edited by Stellatsu on Mon Dec 08, 2014 10:38 am; edited 10 times in total
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Tue Nov 25, 2014 5:42 pm
Waiting for you my French girls !!
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Mon Dec 08, 2014 10:55 pm
I just gave Catimini's part to Fancy_Heart, she'll do it soon !! We'll soon have a first collab on our YT channel!
Mhaighdean Justine
Messages : 14 Age : 26 Location : France Language : French
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Tue Dec 09, 2014 1:13 pm
I sent you my part Dear
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Tue Dec 09, 2014 2:10 pm
Yep I know, you're already mixed. =3
XxFairyTopia Admin
Messages : 40 Age : 31 Location : France Language : French, english, german, italian
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Fri Jan 23, 2015 6:41 pm
I made a video for this collab. Send me the full song when everybody sends their part <3
ChildhoodNeverEnds
Messages : 104 Age : 26 Location : Sunspear... Ok, Le Havre (France) Language : French, English and a little bit of German
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Fri Jan 23, 2015 7:20 pm
Awww my wife I can't wait to see your video, and to hear the final project
Twitt
Messages : 71 Age : 30 Location : Corsica, France Language : French and English ♥
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Fri Jan 23, 2015 7:52 pm
Me too *o* Pixie's videos are always fantastic !
Mhaighdean Justine
Messages : 14 Age : 26 Location : France Language : French
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Sat Jan 31, 2015 9:03 pm
I can’t wait to see our collaboration !
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Tue Feb 24, 2015 7:32 pm
Done! Just have to send to Lochter so that she can do the video.
Stellatsu Frozen Heart ❆
Messages : 166 Age : 30 Location : Paris, France Language : French, English, Spanish
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!) Mon Mar 02, 2015 11:31 am
It's heeeeeeeere !!
Sponsored content
Subject: Re: [Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!)
[Multilanguage] A whole new world (CLOSED, due to the 30.11!)